Cinq toutous prêts à tout ou La tribu Tobby au Québec (Air Buddies) est un film américain sorti en 2006 directement en vidéo.

C'est le premier film de la série Air Bud (Air Buddies) mettant en vedette de jeunes golden retrievers.

Tobby est maintenant le père de cinq chiots ayant des personnalités très différentes. De plus, aucun d'eux n'aime les mêmes choses : Bandit, amateur de hip-hop, est ainsi joueur de basket. Patapouf, grand gourmand et pétomane, est lui spécialiste de football américain. Bouh-Bouh, bouseux et peu soigné, préfère au contraire le volley. Bouddha, toujours zen, se passionne, quant à lui, uniquement pour le baseball. Enfin, Rosabelle, la seule fille, est adepte du soccer. Ensemble, ils vivront une aventure palpitante pour sauver leurs parents enlevés par deux malfaiteurs.